Einblicke - Folge 4-5-6-7-8-9

6 niveaux testés
lundi 23 mai 2005
par  Rédacteur 17

Public concerné : bonnes 3émes,
lycées, BTS, DUT, etc.

Commentaire descriptif
d’Adapt :

EINBLICKE DEUTSCH est une très bonne
série qui s’adresse à un très large public scolaire,
depuis la 3ème jusqu’au niveau post-bac et
professionnel, en apportant un complément utile aux cours et en
permettant à l’utilisateur, en travail autonome, de
rafraîchir ou d’étendre ses connaissances concernant la
langue et la culture allemandes, et d’améliorer son oral.

Chacun des six cédéroms repose sur
l’exploitation de quatre courtes vidéos de reportage ou de
fiction dont tous les testeurs soulignent les qualités
techniques et de contenu. Ces vidéos représentent quatre
aspects d’un thème toujours motivant :

le système scolaire et les jeunes en
Allemagne (n° 988)

le monde du travail (n° 989)

l’université (n° 990)

l’environnement (n°991)

la culture (n° 992, qui peut servir à la
préparation d’un voyage scolaire)

l’Allemagne, l’Europe et le monde
(n° 993).

Ces vidéos peuvent être consultées avec
sous-titrage, mais ne sont jamais traduites : c’est une
excellente solution, qui oblige éventuellement l’élève à
se reporter au glossaire, et à se montrer toujours actif.

À partir de là, plusieurs modules sont
proposés :

civilisation

grammaire (exemples : place du verbe -
n°989, structure des phrases - n°992), avec une exigence
peut-être discutable d’aboutir à la formulation d’une
règle ;

géographie ;

vocabulaire ;

entraînement à l’expression orale,
grâce à la simulation d’un laboratoire de langue ;

tests de connaissances et de compréhension
dans la perspective d’une inscription à l’Institut
Goethe.

Les exercices, répartis en trois niveaux,
avec aides modulées, sont nombreux et variés, et il est
toujours possible d’y accéder ou d’y mettre fin :
puzzles, reconstitutions de textes, exercices à trous, QCM, mise
en ordre de phrases, exercices de prononciation et de
dialogue...

Si la mise en ligne est d’intérêt
inégal, les liens Internet étant beaucoup plus appréciés des
testeurs pour les n° 988, 990 et 991, cet ensemble sérieux
rendra de grands services.

Evaluation par critères
 :

N (non, n’existe pas),
2 (limité), 3 (moyen), 4 (bien), 5 (excellent).

Critères généraux <font face="Arial"> 
Apport du cédérom par rapport aux autres supports <font face="Arial">5
Qualité des outils de navigation et d’exploitation <font face="Arial">5
Richesse de l’information <font face="Arial">5
Recherche esthétique <font face="Arial">4
Intérêt de la mise en ligne (sur internet) <font face="Arial">3
Critères liés au souci d’exploitation dans un projet d’apprentissage <font face="Arial"> 
Possibilité d’exporter des documents vers une application permettant leur adaptation <font face="Arial">1
Intérêt de ce multimédia pour acquérir des savoirs <font face="Arial">4
Intérêt de ce multimédia pour acquérir des savoir-faire <font face="Arial">4
Possibilité de faire d’authentiques recherches <font face="Arial">2
Utilité pour la sensibilisation ou la motivation <font face="Arial">5
Facilité d’exploitation par l’élève (libre consultation) <font face="Arial">4

Observations à
l’intention de l’éditeur :

Deux grandes améliorations sont
souhaitées : permettre l’impression et
l’exportation des documents, y compris des exercices
effectués et des résultats de l’évaluation ;
quelques petits problèmes techniques signalés à propos du son
dans certains exercices. Améliorer les consignes pour
l’usage personnel (touches ou souris ?=

Pensez-vous utile de
publier des documents d’accompagnement ?

OUI, d’autant qu’aucun livret ne
semble prévu, au moins pour les n° 988, 992 et 993 de la
série.



Prix indicatif : 60 euros (1 CD ROM)

Versions testées : PC CD 1 CD ROM

Versions disponibles : niveaux 1 à 3 ou 4 à 9 en coffrets, baissant le prix unitaire

Configuration requise : PENYIUM
166 32 MB RAM SVGA 800x600 PIXELS WIN 95,98 NT 4.0


Contact

ADAPT
46 av d’Ivry
75013 Paris



Tel : +33 1 40 632 830
Fax : +33 1 40 632 815
Mél : adapt@snes.edu
SIRET : 348 625 864 000 15

Agenda

<<

2017

 

<<

Novembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois