1035

Deutsch Perfekt

Débutants

Publié le 25 janvier 2003

Public concerné : Collège, les 2
premières années d’apprentissage, ou lycée, seconde LV3.

Commentaire descriptif
d’Adapt :

Une série de dialogues met en scène un
groupe de jeunes suivis dans différentes situations de la vie
quotidienne. Ces dialogues sont à la base de trois types
d’activités.

1- Progression dirigée avec 17
exercices très variés : exercices à trous, QCM, phrases
à remettre en ordre, exercices de repérages, exercices
grammaticaux, lexicaux ou de prononciation, de compréhension ...
On peut consulter à tout moment le lexique, la grammaire, les
solutions, on peut se corriger, quitter, reprendre là où on
avait quitté. Un bilan est constitué.

2- Quatre activités au choix :
compréhension de texte, pratique de la langue, activités
lexicales thématiques, compréhension orale. On peut apprendre
(ou réviser) structures, vocabulaire, phonétique, orthographe,
accentuation.

3- Activités complémentaires :
jeux de mots, épeler, nombres au-delà de 20, etc.

Pour bien utiliser les activités au choix,
il est bon de passer d’abord par la progression dirigée pour se
familiariser avec les personnages et leur histoire.

Le contenu est calé sur la première
année mais sera évidemment utile également en seconde année
pour réviser, ... Les explications grammaticales sont très
complètes et claires. Le lexique est plus limité (simple
traduction sans référence au contexte, sans prise en compte des
formes de verbes ...).

L’impression n’est malheureusement pas
prévue ce qui rend difficile la liaison entre salle multimédia
et salle de classe banale. Installation et utilisation sont
aisées.

Ce cédérom bien conçu, avec une
progression (non imposée) et des activités diverses a été
jugé intéressant par nos testeurs pour l’utilisation scolaire.
Il facilite notamment la mise en place d’une pédagogie
différenciée, d’un soutien individualisé. Il est utilisable
pour l’approfondissement, etc. en autonomie (CDI ...) mais dans
ce cas moins adapté aux plus jeunes. Cependant, ce cédérom
n’est peut être pas assez ludique pour être recommandé dans le
cadre familial. Il s’adresse plutôt à des adolescents qu’à de
jeunes adultes.

Evaluation par critères
 :

N (non, n’existe pas),
2 (limité), 3 (moyen), 4 (bien), 5 (excellent).

Critères généraux  
Apport du cédérom par rapport aux autres supports

<font
face="Arial">4

Qualité des outils de navigation et d’exploitation

<font
face="Arial">5

Richesse de l’information

<font
face="Arial">4

Recherche esthétique

<font
face="Arial">3

Critères liés au souci d’exploitation dans un projet d’apprentissage  
Possibilité d’exporter des documents vers une application permettant leur adaptation

<font
face="Arial">N

Intérêt de ce multimédia pour acquérir des savoirs

<font
face="Arial">4

Intérêt de ce multimédia pour acquérir des savoir-faire

<font
face="Arial">4

Possibilité de faire d’authentiques recherches

<font
face="Arial">N

Utilité pour la sensibilisation ou la motivation

<font
face="Arial">4

Facilité d’exploitation par l’élève (libre consultation)

<font
face="Arial">4

Observations à
l’intention de l’éditeur :

Un testeur trouve ce logiciel peu
ergonomique, il faut "cliquer" sans cesse.

Le livret, bien fait, aurait pu intégrer
plus d’éléments pour faciliter la préparation du professeur
(hors de la salle multimédia).

Plantage sur une machine (1 cas sur 6 ou 7
installations réussies) : l’assistance technique du CNDP
n’a pas donné suite, dommage !

Prix indicatif : 28,97 Euros

Versions testées : PC CD

Configuration requise : PC 486
DX2 66 MHz 4 MO DE RAM WIN 3.1 CARTE SON

Dans la même rubrique

Allemand - CD testés

Voir les autres articles de cette rubrique